Ustream live seminar: セミナー：４０歳サラリーマンが翻訳会社を起業するまで ～専門分野に特化して、まずは年商１千万円～その３

ということでセミナーの一部が終了したところまで書いた。

この日のセミナーの二部は、法廷通訳者さん、技術系翻訳者さん、映像翻訳者さん、私というメンバーで座談会的な内容で進行した。

驚いたのは大阪の場合、法廷通訳さんは事件が終了してからでないと通訳料金を支払ってもらえないということ。最長で一年半後だそうだ！ひょえ～！って感じ。

無論、その間は別の仕事をされるので生活には困らないそうだが･･･。

まぁこの辺はUstream のビデオをご覧いただければ詳しい話が聞けますのでそちらをご覧下さい。

そのビデオはここをクリックして下さい。

ひとまずその夜は約４０名が視聴してくださったのだが、考えてみると４０名を集めるセミナーを開催するのは結構しんどい。Ustream はビデオがアーカイブされるので延べ人数はもっと増えると思われる。

Viva Ustream!

ということで次回は、「翻訳者／通訳者のライブラリー」というテーマでライブ配信いたします。日時は８月２０日、もしＭＣの関根氏が遅れなければ１９時スタートです。

次回は設定はもう分かっているので１８:５６ごろに関根氏が到着しても１９時スタートは多分大丈夫だろうが･･･。

このブログをお読みの方でこんなセミナーをやってほしいというご要望があれば、このホームページのUstream セミナーのタブからご要望をお寄せ下さい。