12

8月

2010

盆は暇だ!

現在、盆だ。

 

事務所がある大阪、北浜は人の声よりセミの声の方が大きいぐらいだ。

 

弁当を買いに行くつもりだが今日は弁当屋も路上販売はしてないかもしれない・・・。

 

ということで、仕事はちょっと横っちょにでも置いておいて、9月から始まる5期目の予定を書き出してみたい。

 

  1. 2011年より中国語の特許翻訳の受注を開始。
  2. 9月から始まる5期目からは年4回PRを配信する。
  3. Ustream のセミナーを定期的に企画し配信する。
  4. 12月の知財ビジネスマッチングフェアに出展する。なお、この月のUstreamセミナーは、現地から配信とする(現在、事務局に問い合わせ中。配信の許可は下りないかも?)。
  5. 9月より月の売上をxxとし、5期目の年間売上をxxと定める(金額はここでは書きません)。

 

来季の目標は上の5つで。なんとしても実現したい。

 

というわけでこの盆の期間に企画書というかマニュアルというかそういうものを用意してチェックリストとして使ってこれらの企画を実現してみたい。

 

計画ってものは頭の中に描いている限り達成されない。紙に落とし込めば欠陥も分かってくる。

 

昔、手帳に計画を書き込めば実現するって本で読んだことあるのだけど、ブログに書き込めば実現するって誰も言ってないような気がするが・・・

株式会社MK翻訳事務所

特許翻訳、リーガル翻訳、ビジネス翻訳

541-0047 大阪市中央区淡路町3丁目4番3号 仁商建物 3階

TEL: 06-6202-9201

FAX: 06-6202-9202

 

twitter: @MKtranslation

twitter: @MKtranslation_b

 

コメントをお書きください

コメント: 0

  • loading